-
1 объём понятия
-
2 объём понятия
ngener. Begriffsumfang -
3 объём понятия
necon. extensión conceptual -
4 объём понятия
n1) gener. l'étendue d'un terme2) eng. étendue d une notion3) logic. extension4) IT. extension de notation -
5 объём понятия
-
6 объём понятия
• rozsah pojmu -
7 объём понятия
-
8 объём
-
9 объём
сущ.amount;extent;(масштаб, размах) scale;scope;volume;( ёмкость) capacity;( размер) size- объём бизнеса
- объём лицензии
- объём полномочий
- объём понятия
- объём права
- объём правовой помощи
- объём притязания
- объём сделки
- объём страховой ответственности -
10 объём
-
11 объём
объёмпрям., перен. amplekso;мат. volumeno;\объёмистый grandampleksa.* * *м.объём произво́дства — volumen de producción
объём зна́ний — conjunto (grado) de conocimientos
объём па́мяти — capacidad de memoria
объём информа́ции — cantidad de información
большо́й объём рабо́т — una cantidad (una enormidad) de trabajo
* * *м.объём произво́дства — volumen de producción
объём зна́ний — conjunto (grado) de conocimientos
объём па́мяти — capacidad de memoria
объём информа́ции — cantidad de información
большо́й объём рабо́т — una cantidad (una enormidad) de trabajo
* * *n2) navy. envergadura3) eng. tamaño4) law. alcance, cantidad, masa5) econ. capacidad, quantum -
12 объём
объём м. Ausmaß n; Fassungsraum m; Inhalt m; Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; Umfang m; Volumen nобъём м. ЗУ с. выч. Speicherumfang mобъём м. информации Datenmenge f; Datenumfang m; Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; выч. Informationsmenge f; Informationsumfang m; Informationsvolumen n; Nachrichteninhalt mобъём м. памяти выч. Speichergröße f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speicherumfang m; выч. Speichervermögen nобъём м. работ, выполненный собственными силами Eigenleistung f -
13 объём
м.объём зда́ния — encombrement m d'un édifice
объём информа́ции — quantité f d'information
* * *n1) gener. grosseur, (ы) importance (L'importance de la pêche au requin ne cessa de fluctuer au siècle dernier.), jauge, proportion, volume (v), étendue, ampleur, capacité, dimension, débit, encombrement2) med. contenu3) construct. (ёмкость) capacité, cubature5) metal. proportions6) IT. dimension (ñì. òæ. grandeur)7) mech.eng. cubage, cube -
14 объём обмотки
объём обмотки
занимаемый обмоткой объём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём обмотки
-
15 объём архитектурный
объём архитектурный
Архитектурное сооружение или его часть, воспринимаемые в их внешней форме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объём архитектурный
-
16 объём архитектурный
объём архитектурный
Архитектурное сооружение или его часть, воспринимаемые в их внешней форме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём архитектурный
-
17 объём водохранилища
объём водохранилища
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём водохранилища
-
18 объём газовых выбросов
объём газовых выбросов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём газовых выбросов
-
19 объём проектно-конструкторских работ
объём проектно-конструкторских работ
комплекс проектно-конструкторских работ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём проектно-конструкторских работ
-
20 объём технических работ
объём технических работ
комплекс технических работ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём технических работ
См. также в других словарях:
Объём понятия — Объём понятия (в логике) совокупность охватываемых понятием предметов. Вместе с содержанием понятия составляют основную характеристику понятия, являясь обратно пропорциональными его параметрами (увеличение объёма приводит к уменьшению… … Википедия
объём понятия — понятие: объём отображенные в сознании класс (множество) или классы объектов, явлений и прочего, каждый из коих имеет признаки, фиксируемые в данном понятии, ; то есть классы, к коим относится или кои включают в себя данное понятие (=>… … Большая психологическая энциклопедия
Закон обратного отношения между содержанием и объёмом понятия — Закон обратного отношения между объёмом и содержанием понятия закон формальной логики о зависимости между изменениями объёма и содержания понятия[1]. Если первое понятие шире второго по объёму, то оно беднее его по содержанию; если же… … Википедия
ДЕЛЕНИЕ ОБЪЁМА ПОНЯТИЯ — логич. операция, в результате к рой объем родового понятия, отображающего класс предметов, делится на видовые понятия, отображающие виды данного класса предметов. Напр., объем понятия вещество делится на видовые понятия простое вещество и сложное … Философская энциклопедия
Объём (значения) — Объём вообще величина, количество[1] Объём количественная характеристика пространства В математике: Объём (геометрия) Мера Жордана Мера Лебега Ориентированный объём Смешанный объём Объём торгов число акций, переходящее от продавцов к покупателям… … Википедия
Понятия — Понятие форма мышления, отражающая существенные свойства, связи и отношения предметов и явлений в их противоречии и развитии; мысль или система мыслей, обобщающая, выделяющая предметы некоторого класса по определённым общим и в совокупности… … Википедия
Объёмный звук — (от англ. Surround Sound «Сэраунд Саунд» «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание) воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по… … Википедия
объём обмотки — занимаемый обмоткой объём — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы занимаемый обмоткой объём EN winding… … Справочник технического переводчика
объём архитектурный — Архитектурное сооружение или его часть, воспринимаемые в их внешней форме [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN architectural volume DE Baukörper FR volume… … Справочник технического переводчика
объём водохранилища — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reservoir content … Справочник технического переводчика
объём газовых выбросов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN off gas delivery … Справочник технического переводчика